Помочь проекту

Косметика зарубежная перевод на этикетке

Здравствуйте!Интересует вопрос возможно ли на этикетке итальянского производителя , которая производится в Беларуси писаться на итальянском языке( главный текст )и плюс 2 перевода Казахский и Белорусский и какая информация должна быть написана для этих стран?
15.01.2017
954
0

Решения

Юрина Людмила
Юрина Людмила

НП Росконтроль

Согласно техническому регламенту ТР ТС 022/2011 маркировка упакованной пищевой продукции, и в России, и в Белоруссии, должна быть нанесена на русском языке и на государственном(ых) языке(ах) государства - члена Таможенного союза при наличии соответствующих требований в законодательстве(ах) государства(в) - члена(ов) Таможенного союза. То есть маркировка на русском языке обязательна, а маркировка на белорусском - в зависимости от требований белорусского законодательства. На итальянском языке маркировка возможна (это не регламентируется).
15.01.2017
0

Ваш ответ на вопрос

Похожие вопросы

Результаты тестов
в вашем мобильном
Лучшие продукты, список покупок с удобным интерфейсом, отзывы, рейтинги, гиды покупателей
Скачать приложение